Friday, April 12, 2013

“Documentando a los Indocumentados” Muchas Gracias!


“Documentando a los Indocumentados” Muchas Gracias!

Anoche celebramos la recepción inaugural de nuestra exibición “Saliendo de las Sombras: Documentando a los Indocumentados”. Aunque la exibición aón sigue abierta hasta el 26 de Abril, esta recepción marca el pináculo del trabajo puesto en estos meses para poder implementar el show. La recepcion fue todo un éxito, contando con la presencia de la mayoría de los artistas participantes, covertura por parte de la agencia de noticias AP y el periódico Mundo Hispanico, y una muy entusiasta audiencia de GSU, Agnes Scott University y de la comunidad en general. Todo esto apesar del horrible clima que nos aquejó anoche. Nuestro aprecio mas grande a los artistas que generosamente prestaron sus trabajos para hacer esta exibición posible.  Menciones especiales:
  • Al maravilloso equipo de GLAHR, quienes no sólo resumieron en su obra colectiva “Aves Migratorias” lo que significa ser un immigrante GLAHDIADOR, pero además, ignorando el cansancio de organizar una gran marcha solo el día anterior, vinieron en un grupo bastante numeroso a la recepción;
  • A Ingrid Cruz, cuyo trabajo con Freedom Univeristy y por los derechos de los immigrantes esta presente por todo el sureste, quien tomo un bus desde Mississippi a Atlanta solamente para poder estar en nuestra recepción;
  • A Juan Macias, Ricardo Ortiz, y Angel Alonso, cuyas piezas llenas de cruda emoción y salvaje intensidad enriquecen nuestro show, quienes sacrificaron tiempo de trabajo y con su familia para poder acompañarnos;
  • A Yehimi Cambron, quien no solo derrocha calidad en sus muchas piezas de la exibición, pero que además trabajó largo y tendido las más disparatadas horas para hacer ésta exibición possible;
  • Rodrigo Cervantes “Cascajo”, Luis Castañeda, Viviana González, Rubi G. González, Carolina Valdivia, and Diana Valdivia, cuyas hermosas obras completan la exibición;
  • A Georgia State University por proveer el local y las instalaciones para el show, al Capitulo de GSU de Amnistia Internacional por patrocinar toda la exibición y por trabajar hasta el ultimo minuto para asegurarse que este evento sea el gran exito que es.

La exibición sigue abierta hasta el viernes 26 de Abril. No dejen perder la oportunidad de visitarla, no se arrepentirán.


Informacion referente al la exibicion: undocuart@gmail.com






Saturday, March 30, 2013

Día 40: Sine Die. Una versión enmendada de SB160 fue aprobada en el Capitolio. Insten al Governor Deal a vetar SB160. SB101 referido a las armas no paso su Comité de Conferencia.


Día 40: Sine Die. Una versión enmendada de SB160 fue aprobada en el Capitolio. Insten al Governor Deal a vetar SB160. SB101 referido a las armas no paso su Comité de Conferencia. 

Jueves 03/28/2013. Sine Die, último día de la Sesión de Georgia 2013. Después de una session comparativamente mas tranquila que las anteriores, Sine Die terminó con unas últimas 4 horas muy agitadas. Entre los proyectos que estabamos siguiendo, una versión enmendada del SB160 pasó el Capitolio a escasos 30 minutos de la medianoche, después de haber sido trabajada en un Comité de Conferencia que se reunió de manera informal entre votos de otros proyectos para después de 4 horas de tira-y-afloja producir ésta versión final de SB160. La única pregunta en oposición a SB160 vino una vez más de la persistente y solitaria voz del Rep. Pedro Marin, mientras que en Senado, las preguntas no fueron ni siquera acaptadas por el Teniente Gobernador. SB160 fue votada Y=113 N=54 en la Casa y Y=43 N=9 en el Senado. Para el tiempo de publicación de este blog, la version final de SB160 no estaba aun en línea. Sin embargo, lo que pudimos corroborar de la versión en papel que obtuvimos es que el language de la versión final de SB160 no evita a los beneficiarios de DACA a obtener Licencia de Conducir. La versión final también removió el lenguage dañino referido a las excepciones para propietarios de casas y Crédito de Impuestos. El SB160 mantuvo, sin embargo, la sección referida a los pasaportes. Ahora el siguiente paso es obtener un análisis completo de la version final del proyecto por parte de nuestros amigos abogados, y comenzar a preparer la campaña para vetar SB160.

Debemos seguir contactando al Governador Nathan Deal. Es cierto que el Governador tiene historia apoyando proyectos de ley anti-immigrantes como este SB160. Pero por otra parte no podemos dejar de oponer proyectos como este. De lo contrario simplemente fomentaria la creación de más proyectos anti-immigrantes como ésta SB160 en el futuro.

Gov. Deal
Phone (404) 656-1776
Email http://gov.georgia.gov/webform/contact-governor-domestic-form Mensage: “VETO SB160”

Gracias por su trabajo y dedicación. Más actualizaciones con respecto a la campaña del veto pronto.

En una nota más alegre, SB101, proyecto al que le fue añadido las principales partes de la HB512, no obtuvo una versión final en el Comité de Conferencia. Felicitaciones a los amigos que trabajaron tan dedicamente en ese campaña.



Wednesday, March 27, 2013

Día 39: MENSAJE PARA HOY Y MAÑANA “OPPOSE SB160”


Día 39: MENSAJE PARA HOY Y MAÑANA “OPPOSE SB160”

Martes 03/26/2013. Trigésimo Noveno día de la Sesión Legislativa De Georgia. Ultimo día antes del día final de la sesión este Jueves 28 de Marzo. (el último día de Sesión es denominado Sine Die). En preparación para el último día de la Sesión, la Casa y el Senado aprobaron una variada cantidad de proyectos de ley. Gracias a su trabajo y llamadas contantes, tenemos solamente un proyecto de ley en el que trabajar, el SB160. Como mencionamos, la Casa aprobó ayer una versión enmendada de la SB160, en la que añadió el bloqueo a las licensias de conducir para los elegibles de DACA, invalida el uso de pasaportes internacionales sin I94 como identificación, y exige la demostración de un estado migratorio completo para reducciones de impuestos para los propietarios de casas. Como esperábamos, el Senado rechazó ésta version de la SB160. Por lo tanto, SB160 va a ser referido el último día de Sesión a un comité bicameral que se denomina Comité de Conferencia (Conference Committee), el cual tiene que producir una última version final del proyecto.

Dado que es el último día, lo más probable es que los empleados del Capitolio estén recibiendo muchas llamadas referidas a diferentes proyectos de ley. Por lo tanto, hacemos nuestro mensaje corto y sencillo, dirigido a estos líderes politicos, los cuales tienen el poder de influenciar al Comité de Conferencia:

Llamar:
Gov. Deal (404) 656-1776
Lt. Governor Cagle (404) 656-5030
Speaker David Ralston (404) 656-5020
Message: “OPPOSE SB160”
(La pronunciación escrita en español es algo como “opous es bi uan six ziro”)

La Sesión 2013 termina mañana Jueves. Tenemos la oportunidad de detener una vez mas este nuevo ataque contra nuestra comunidad. Este puede ser el esfuerzo final de la Sesión.




Tuesday, March 26, 2013

Día 38: Comité bicameral para SB160


Día 38: Comité bicameral para SB160

Lunes 03/25/2013. Trigésimo Octavo día de la Sesión Legislativa De Georgia. El pleno de la Casa aprobó la enmendada SB160. Una vez más el Rep. Pedro Marin fue la única voz en contra de este proyecto anti-immigrante. Recuerden eso cuando vengan al Capitolio a días de celabración de patrimonio. Ahora la SB160 vuelve al Senado para que este revise los cambios hechos en la Casa. Esperamos que el Senado no este de acuerdo, y por lo tanto SB160 sea llevado a lo que se denomina Conference Committee, que es un Comité Bicameral formado por 3 Senadores y 3 Representates que se reúne para formar una version única del proyecto de ley. Los Senadores y Representates elegidos para formar este Conference Committee son elegidos por los líderes de ambas cámaras. Por lo tanto, para este martes, miércoles y jueves, nuestro mensaje y los legisladores a contactar sigue siendo el mismo:

Llamar:
Gov. Deal (404) 656-1776
Lt. Governor Cagle (404) 656-5030
Speaker David Ralston (404) 656-5020
Message: “Please support ONLY the original versions of HB 125 and SB 160. Let’s not divide Georgia again by debating anti-immigrant proposals.”

La Sesión 2013 termina este jueves. Solo 3 días más.

Foto de Jason Getz para el AJC.


Monday, March 25, 2013

Día 37: “Apoyemos SOLO las versiones originales de HB125 y SB160”


Día 37: “Apoyemos SOLO las versiones originales de HB125 y SB160”

Viernes 03/22/2013. Trigésimo Sexto día de la Sesión Legislativa De Georgia. Mientras Larry trabaja en la estrategia para la semana final de Sesión, tuve la oportunidad de estar en Washington DC para lobear por una reforma migratoria integral nacional. Como mencioné con anterioridad, tenemos que seguir llamando:

Governor Nathan Deal (404) 656-1776
Lt. Governor Casey Cagle (404) 656-5030
House Speaker David Ralston (404) 656-5020

“Support ONLY the original versions of HB 125 and SB 160. Let’s not divide Georgia again by debating anti-immigrant proposals.”




Sunday, March 24, 2013

Día 36: HB125 es ahora SB160 y SB160 es HB125


Día 36: HB125 es ahora SB160 y SB160 es HB125

Jueves 03/21/2013. Trigésimo Sexto día de la Sesión Legislativa De Georgia.
Nuevo problema en el Capitolio. Como mencionamos, el Senado rechazó la HB125 de la Casa, y la convirtió en una casi copia de su SB160. En otras palabras, la actual version de HB125 (LC 29 5674ERS) soluciona el problema del Departamento de Estado, y es un proyecto bueno. Bueno al menos hasta ahora.

Sin embargo, como mencionamos, el Comité Judicial No-Civil de la Casa revisó asimismo SB160. Como esperábamos, el Comité puso cambios en la SB160 (LC 29 5682S), y la convirtió en HB125.

Entonces, en sus versiones actuales, HB125 (LC 29 5674ERS) es buena y SB160 (LC 29 5682S) mala. Lo que se viene ahora es un tira-y-afloja entre la Casa y el Senado hasta obtener una versión que ambos estén de acuerdo, negociación en la cual el liderazgo partidario va a tomar una parte crucial. Lo más probable es que ahora vamos a tener varias versiones diferentes de ambos proyectos hasta el dia final de la legislacion. Esta es nuestro mensaje:

Governor Nathan Deal (404) 656-1776
Lt. Governor Casey Cagle (404) 656-5030
House Speaker David Ralston (404) 656-5020

“Please support ONLY the original versions of HB 125 and SB 160. Let’s not divide Georgia again by debating anti-immigrant proposals.”

Solo una semana más. La sesión termina este jueves. 



Thursday, March 21, 2013

Día 35: anti-immigrante HB125 es rechazado en el Senado. SB160 programada para estar en Comité en la Casa de Representantes mañana Jueves 21 a la 1:30pm CLOB 415


Día 35: anti-immigrante HB125 es rechazado en el Senado. SB160 programada para estar en Comité en la Casa de Representantes mañana Jueves 21 a la 1:30pm CLOB 415

Miércoles 03/20/2013. Trigésimo Quinto día de la Sesión Legislativa De Georgia. Hoy, el Comite Judicial No-Civil del Senado rechazó la HB125, la cual fue añadida a última hora en la agenda del comité, dando clara preferencia a la SB160 como posible solución al terrible papeleo que se generó a raíz de la HB87 dos años atrás. Esto no es más que una clara consecuencia de sus llamadas, emails, peticiones y trabajo en general oponiendo HB125 en apoyo de la SB160. Felicitaciones por ese excitoso trabajo. Sin embargo, la sesión no ha terminado todavía. En una clara respuesta al rechazo de la HB125, el Comite Judicial No-Civil de la Casa de Representantes anunció una aundiencia para mañana Jueves a la 1:30pm en el CLOB 415, y como es de esperarse, SB160 está en la agenda. Es claramente evidente que esto es una reacción a lo que paso hoy con la HB125 en el Senado. Estén a la espera de novedades y llamadas de acción para lo que salga de éste comité.

Mañana jueves también hay una conferencia de prensa en Oposición a la legislaturas anti-immigrantes que son tristemente celebres en Georgia. La Conferencia tendra lugar en la entrada frontal del Capitolio, en la Avenida Wasghington. Si pueden asistar a ese evento, despues pueden ir a almorzar y asistar al comite de la casa tambien. Felicitaciones de Nuevo a todos por su gran trabajo y tenacidad en contra de la HB125. Faltan solo 5 dias mas de sesion. Mantengamos el buen trabajo.



Monday, March 18, 2013

LLAMADA DE ACCION: INSTE AL SENADO DE GEORGIA A OPONERSE A LA ANTI-IMMIGRANTE HB125 Y A PROTEGER SB160


LLAMADA DE ACCION: INSTE AL SENADO DE GEORGIA A OPONERSE A LA ANTI-IMMIGRANTE HB125 Y A PROTEGER SB160

Dos semanas más hasta el final de la Sesión Legislativa de Georgia de este 2013. Como ya saben, estamos oponiendo la anti-immigrante HB125 mientras protejemos la versión original de la SB160. Este es un compendio de las acciones que tenemos que seguir haciendo para lograrlo:

Sigan llamando/email/lobby al Governor, Lt. Governor y éstos Senadores, instándolos TO OPPOSE HB125, y PROTECT (DO NOT CHANGE) SB160.  Si hay ocasión y conocimiento de inglés para elaborar, se puede añadir “The Senate got it right with SB 160, which reads like the original HB 125, and must say NO to the current HB 125” (Todos estos Senadores, Governador y Teniente Governador nesecitan ser llamados. Por favor hagan el esfuerzo de contactarlos a todos):

Governor Nathan Deal (404) 656-1776
Lt. Governor Casey Cagle (404) 656-5030
Sen. Butch Miller, Majority Caucus Chair (404) 656-6578
Sen. Jeff Mullis, Rules Committee Chairman (404) 656-0057
Sen. Jesse Stone, Chairman Senate Judiciary Non-Civil (404) 463-1314
Sen. William Ligon, Jr., Vice Chair (404) 656-0045
Sen. Josh McKoon, Ex-Officio (404) 463-3931
Sen. Charlie Bethel, Member (404) 651-7738
Sen. Hunter Hill, Member (404) 463-2518



Solo 6 dias legislativos mas programados en las siguientes dos semanas. No podemos parar ahora.



Friday, March 15, 2013

Día 34: anti-immigrante HB125 perdiendo fuerza. No hay que dejar que la SB160 se vuelva otro HB125, PROTECT SB160

Día 34: anti-immigrante HB125 perdiendo fuerza. No hay que dejar que la SB160 se vuelva otro HB125, PROTECT SB160

Miércoles 03/12/2013. Trigésimo Cuarto día de la Sesión Legislativa De Georgia. Solo 6 días más para el fin de la Sesión. Día ocupado en el Capitolio. En la mañana tuvimos una conferencia de prensa de Moms Demand Action for Gun Sense in America, y otra más en la tarde en favor de una reforma legislativa en favor de la Marihuana.

En lo referente a immigración, por la tarde del Miércoles obtuvimos información que se formó un subcomité para revisar SB160, encabezado por el autor de la HB87, Rep. Matt Ramsey. Como mencionamos con anterioridad, SB160 es la versión del Senado de la original HB125, antes que fuera alterada en comité por, una vez más, Rep. Matt Ramsey. La audiencia de este subcomité fue cancelada a ultimo minuto. La gran respuesta de parte de ustedes que tuvieron las llamadas de acción que hicimos definitivamente fueron lo que ocasionaron esto. Gracias por su trabajo, y sigamos asi.

No obstante, la formación de este subcomité es un claro indicio que hay una intención de alterar la SB160, especialmente ahora que la HB125 está recibiendo tanta atención negativa.

Por lo tanto, la oposición sigue a la HB125 (OPPOSE HB125), y se puede incluir no alterar la SB160 (DO NOT CHANGE, PROTECT SB160). Si hay ocasión y conocimiento de inglés para elaborar, se puede añadir “The Senate got it right with SB 160, which reads like the original HB 125, and must say NO to the current HB 125.”

Governor Nathan Deal (404) 656-1776
Lt. Governor Casey Cagle  (404) 656-5030
Sen. Butch Miller, Majority Caucus Chair (404) 656-6578
Sen. Jeff Mullis, Rules Committee Chairman (404) 656-0057
Sen. Jesse Stone, Chairman Senate Judiciary Non-Civil (404) 463-1314
Sen. William Ligon, Jr., Vice Chair  (404) 656-0045
Sen. Josh McKoon,  Ex-Officio (404) 463-3931
Sen. Charlie Bethel, Member (404) 651-7738
Sen. Hunter Hill, Member (404) 463-2518

Ya tenemos el calendario para los días finales de la sesión. El último día es el Jueves 28 de Marzo.

Día 35  Miércoles 20 de Marzo
Día 36  Jueves 21 de Marzo
Día 37  Viernes 22 de Marzo
DESCANSO Sabado 23 y Domingo 24 de Marzo
Día 38  Lunes 25 de Marzo
Día 39  Martes 26 de Marzo
DESCANSO Miércoles de Marzo
Día 40 Jueves 28 de Marzo

También tuvimos la visita de unos lindos niños de una escuela de tradición Musulmana de Lawrenceville.


Wednesday, March 13, 2013

Día 33: Proyecto anti-immigrante HB125 no es visto en Comité. Listos para actualizaciones de último minuto y llamadas de acción.


Día 33: Proyecto anti-immigrante HB125 no es visto en Comité. Listos para actualizaciones de último minuto y llamadas de acción.

Miércoles 03/12/2013. Trigésimo Tercer día de la Sesión Legislativa De Georgia. A pesar de haber sido referido a Comite, HB125 no estuvo en la agenda de la audiencia de hoy. Ciertamente debemos felicitarnos y tomar crédito por eso. Aún así, ésta batalla está aún lejos de terminar. Mañana Jueves 14th es el Día 34 de la Sesión, y después viene un descanso largo hasta el Día 35, el siguiente Miércoles 20th. Estén listos para novedades de último minuto y llamadas de acción. Muchas gracias por su arduo trabajo y dedicación.

También escuchamos que van a haber novedades relacionadas con SB160 mañana. SB160 es la versión del Senado que lidia con los problemas creados por el HB87. HB125 en su versión original digamos. La versión actual, SB 160/CSFA/2, no presenta problemas para nosotros. Sin embargo, SB160 ha sido referida al mismo comité que alteró HB125, y lo combirtió en lo que es ahora. Por lo tanto debemos de ser muy cautos con lo que éste Comité decida hacer con SB160. Estén listos para actualizaciones de último minuto y llamadas de acción.



Tuesday, March 12, 2013

Día 32: Lobing contra el proyecto anti-immigrante HB125. LLAME/EMAIL/LOBBY FIRME LA PETICION al Senado de Georgia


Día 32: Lobing contra el proyecto anti-immigrante HB125. LLAME/EMAIL/LOBBY FIRME LA PETICION al Senado de Georgia

Martes 03/12/2013. Trigésimo Segundo día de la Sesión Legislativa De Georgia. Como mencioné ayer, hoy fue el día de loby de ACLU en contra del proyecto de ley anti-immigrante HB125. Tuvimos una buena asistencia, y los participantes hicieron un gran trabajo explicando a los Senadores Estatales los problemas del anti-immigrante HB125, proyecto que ataca a las familias de immigrates (a los beneficiarios de DACA principalmente) y a los visitantes extranjeros (pasaportes). Muchas gracias por su trabajo!

Pero recordemos que esta batalla aún esta lejos de terminar. Hay 8 días legislativos más en el calendario de la Sesión de 2013 (unas 3 semanas más, incluyendo en la que estamos ahora). TENEMOS QUE SEGUIR TRABAJANDO, NO PODEMOS BAJAR LOS BRAZOS AHORA. Estas son acciones que debemos seguir tomando contra HB125:

1.   LLAME/EMAIL/LOBBY Al Lt. Governador y a los Senadores, especialmente a los miembros del Comité Judicial No-Civil. Instenlos a OPONERSE (OPPOSE) a HB125.

   Lt. Governor Casey Cagle (404) 656-5030
   Sen. Butch Miller, Majority Caucus Chair (404) 656-6578
   Sen. Jeff Mullis, Rules Committee Chairman (404) 656-0057
   Sen. Jesse Stone, Chairman Senate Judiciary Non-Civil (404) 463-1314
Sen. William Ligon, Jr., Vice Chair (404) 656-0045
Sen. Curt Thompson, Secretary (404) 463-1318
Sen. Josh McKoon, Ex-Officio (404) 463-3931
Sen. Charlie Bethel, Member (404) 651-7738
Sen. John Crosby, Member (404) 463-5258
Sen. Vincent Fort, Member (404) 656-5091
Sen. Hunter Hill, Member (404) 463-2518
Sen. Ron Ramsey, Sr., Member (404) 463-2598



3.   Apoyo a la SB160. Esto es relativo. La version actual de SB160, SB 160/CSFA/2, es una proyecto que lidia de manera apropiada con los problemas creados por el HB87. Sin embargo, SB160 ha sido referida al mismo Comité que alteró HB125, y lo combirtió en lo que es ahora. Por lo tanto debemos de ser muy cautos con lo que salga de éste Comité.






Monday, March 11, 2013

Día 31: Oposición contra el proyecto anti-immigrante HB125. LLAME/EMAIL/LOBBY FIRME LA PETICION al Senado de Georgia


Día 31: Oposición contra el proyecto anti-immigrante HB125. LLAME/EMAIL/LOBBY FIRME LA PETICION al Senado de Georgia

Lunes 03/11/2013. Día Trigésimo Primero en la Sesión Legislativa De Georgia. Como mencione anteriormente, el proyecto de ley anti-immigrante HB125 fcue aprovada por el pleno de la Casa la semana pasada. Ahora quedan 10 dias legislativos mas para que los proyectos que pasaron el CrossOver sean aprovados por la otras camara. Por lo tanto vamos a ver la HB125 en el Senado, primero en el Comite Judicial No-Civil. Aquí hay algunas acciones en contra de HB125:

1.   LLAME/EMAIL/LOBBY Al Lt. Governador y a los Senadores, especialmente a los miembros del Comité Judicial No-Civil. Instenlos a OPONERSE (OPPOSE) a HB125.


Lt. Governor Casey Cagle (404) 656-5030
Sen. Jeff Mullis, Rules Committee Chairman (404) 656-0057
    Sen. Jesse Stone, Chairman Senate Judiciary Non-Civil (404) 463-1314
Sen. William Ligon, Jr., Vice Chair (404) 656-0045
Sen. Curt Thompson, Secretary (404) 463-1318
Sen. Josh McKoon, Ex-Officio (404) 463-3931
Sen. Charlie Bethel, Member (404) 651-7738
Sen. John Crosby, Member (404) 463-5258
Sen. Vincent Fort, Member (404) 656-5091
Sen. Hunter Hill, Member (404) 463-2518
Sen. Ron Ramsey, Sr., Member (404) 463-2598




4.   Apoyo a la SB160. Esto es relativo. La versión actual de SB160, SB 160/CSFA/2, es una proyecto que lidia de manera apropiada con los problemas creados por el HB87. Sin embargo, SB160 ha sido referida al mismo Comité que alteró HB125, y lo combirtió en lo que es ahora. Por lo tanto debemos de ser muy cautos con los proyectos que apruebe este Comité.



Friday, March 8, 2013

Día 30: CrossOver. El Board de Revisión y Ejecución Migratoria apoya HB125. ‘Armas en Todas Partes’ HB512 pasó la Casa con amenaza del Chair de Reglas John Meadows.

Día 30: CrossOver. El Board de Revisión y Ejecución Migratoria apoya HB125. ‘Armas en Todas Partes’ HB512 pasó la Casa con amenaza del Chair de Reglas John Meadows.

Jueves 03/07/2013. Día de CrossOver en la Sesión Legislativa De Georgia. Como mencioné antes, pasamos de simplemente observar la sesión a trabajar en contra del HB125. HB125 se convirtió de una alternativa para reducir el excesivo papeleo creado por la HB87 a una HB87 mejorada, cortesía del Rep. Matt Ramsey. Para hacer las cosas más evidentes, el Board de Revisión y Ejecución de La Ley Estatal Migratoria, ese board improvisado por la HB87 para asegurar la ejecución de las leyes estatales relacionadas con immigración  sostuvo una audiencia publica este Jueves también, en la cual elogiaron sobremanera HB125, principalmente la sección referente a bloquear los ‘pasaportes indocumentados’ (lo que sea que se refieren con eso). Aparte de los consavidos 'y si creamos un sistema de caza recompensas' o 'que tal si escogemos al azar una de las 600 agencias en Georgia que no cumplen con HB87 y hacemos un ejemplo de ella?', el Board también llegó a la conclusión de que nesesita más poder y presupuesto. Por lo tanto los miembros del Board decidieron encaminarse al Capitolio apenas acabada la audiencia para entrevistarse con el autor de HB125, Rep. Hightower, para solicitarle que incluya en el proyecto más poder para el Board, y que duplique su actual presupuesto. todo esto es más que suficiente evidencia de que tenemos que hacer todo lo posible para detener HB125 en el Senado. HB125 fue referido al Comité Judicial No-Civil (del Senado). Como paso inicial, nuestros amigos de ACLU van a dedicar su día de loby de esteMartes 12 a trabajar en contra de la HB125. El evento empieza a las 9am en el CLOB, salón 415. Si no llegan a las 9am, vayan directamente al Capitolio pasadas las 10am, lo más problable es que estemos allí toda la manana por lo menos.

En otro tema, el HB512 ‘Armas en Todas Partes’ fue aprovado en el pleno de la Casa de Representantes 117-56, contando entre otros con un intenso testimonio a favor (que más sonó a amenaza) del Chair del Comité de Reglas John Meadows.Ya hay una petición circulando en contra de HB512. Estén preparados para acciones posteriores.




Wednesday, March 6, 2013

Día 29: HB125 que invalida los pasaportes como ID pasó el pleno de la Casa. En el Comite Judicial NoCivil del Senado la próxima semana.


Día 29: HB125 que invalida los pasaportes como ID pasó el pleno de la Casa. En el Comite Judicial NoCivil del Senado la próxima semana.

Martes 03/05/2013. Bigésimo Noveno día de la Sesión Legislativa De Georgia. Tuvimos el tour “Mantegamos las Familias Unidas”. A través de este, visitamos las oficinas de los US Reps. Rob Woodall and David Scott, y los Senadores de la Nación Saxby Chambliss and Johnny Isakson para instarlos a apoyar una reforma migratoria nacional, y a detener la destrucción de familias a través de la deportación masiva. Fotos adjuntas. Esto fue un gran contraste con lo que pasó el lunes en la Casa de Representantes estatal con la aprovación de HB125. Voy a usar el testimonio de un activista legislativo amigo:

HB125- El Portavoz acaba de anunciar HB125. Después de una corta y engañosa presentación del autor del proyecto, Rep. Dustin Hightower, el Portavoz, aón notando que habían muchas preguntas de parte de diferentes legisladores, decidió pasarlas por alto y llamar HB125 a voto. HB125 fue aprovada 116-49. 47 Democratas, 1 Indepediente y 1 Republicano votaron NO. HB125 nesesitaba 91 votos para ser aprobada. Aunque 49 fue el más alto número del día de votos en contra de un proyecto, debieron de haber sido muchos más. Muchos otros Representantes confesaron estar en contra de la parte anti-imigrante del proyecto, pero se vieron presionados a aprovarlo para poder solucionar el problema causado al Secretario de Estado por el HB87 en el 2011. Por qué le fueron añadidas esas partes anti-immigrantes al proyecto? Para poderlas pasar junto con las soluciones para el Secretario de Estado.  Sugiero dos cosas, leer éste análysis de HB125 http://musingsonimmigration.blogspot.com/ y ver el video de la presentación del Rep. Hightower. Este tipo de engaños es lo que produce que la gente no  confíe en los políticos. Que se viene ahora? Pelear el HB125 en el Senado. La audiencia en el comité debe ser la próxima semana. Estén listos para las llamadas de acción. Si se puede!!”

Mientras el gobierno federal trabaja finalmente en una propuesta bipartidaria de reforma migratoria, Georgia insiste en buscar alternativas furtivas para detener lo imparable. Esta terquedad tan persistente no sólo habla pestes de Georgia y de sus líderes  politicos, pero incita a cuestionar las razones y el conocimiento de los peritos que los legisladores consultan para desarrollar proyectos de ley.

HB125 ha sido referida al Comite Judicial No-Civil del Senado. Estén al tanto de llamadas de acción. Para empezar, ACLU va a enfocar este Martes queviene su día de lobby “Para El Pueblo” en HB125.



Día 28: ‘Armas en todas partes’ HB512 fue aprovada en Comité. Lista para el pleno de la Casa en el día de CrossOver


Día 28: ‘Armas en todas partes’ HB512 fue aprovada en Comité. Lista para el pleno de la Casa en el día de CrossOver

Monday 03/04/2013. Bigésimo Octavo día de la Sesión Legislativa De Georgia. Un dia muy largo de sesión en el pleno de la casa, con muchos proyectos de ley presentados. Entre ellos, HB125 referida a los pasaportes que discutimos con anterioridad. Los detalles en el reporte del Dia 29.

A pesar del largo día HB512 fue presentada en Comité como reportamos en el dia 27. HB512 fue aprobada encomité en una audiencia que duró pasadas las 8:30pm. Hay muchas cosas cuestionables en la manera como fue aprovado este proyecto de ley:

Hay aún mas, pero lo que cuenta ahora es que HB512 es elegible para estar en el pleno de la Casa mañana Jueves 7 de Marzo. Por lo tanto: LLAMEN/EMAIL/FAX/etc.
E instenlos a OPONERSE A HB152 (oppose HB152)
Este Jueves 7 de Marzo es el último día que la Casa puede aprovar HB512 en ésta sesión. Tenemos que mostrar la mayor oposición posible.

HB512 permitiria portar armas en:

  • Bares (leyeron bien, bares)
  • En Edificios del Gobierno que no cuenten con personal de seguridad
  • En escuelas técnicas y universidades (excepto en eventos deportivos)
  • Además, cubre lo que hacía HB35




Sunday, March 3, 2013

Día 27: Proyecto de ley permitiria armas en Iglesias, bares, escuelas, universidades, etc. Introducida en el sistema el Viernes 3/1, en el calendario este Lunes 3/4.


Día 27: Proyecto de ley permitiria armas en Iglesias, bares, escuelas, universidades, etc. Introducida en el sistema el Viernes 3/1, en el calendario este Lunes 3/4.

Viernes 03/28/2013. Décimo Séptimo día de la Sesión Legislativa De Georgia. Esta sesión hemos visto muchos proyectos de ley relacionados con el control de armas. El Jueves por la tarde, escuchamos de la introducción de HB512, del Rep. Jasperse (R-Jasper). Y que es lo que hace HB512?


La primera impresión que uno tiene es que es una broma. Lamentablemente no lo es. El echo de que el proyecto este moviéndose tan rápidamente indica que viene con apoyo del liderazgo para tratar de ser aprovado por la Casa de Representantes antes del día de Cross Over.


En caso que no puedan venir a la audiencia llamen/manden emails al Chairman y a los miembros del Comite e instenlos a que ‘VOTEN NO’ a HB512. La información para contactarlos esta abajo. Sólo tienen que Cliquear en sus nombres para ver su información y perfiles. También contacten  al autor del proyecto, Rep. Jasperse, y pídanle que retire HB512 (Información para contactarlo aquí).
  
Committee Members
Powell, Alan Chairman
Taylor, Darlene K. Vice Chairman
Atwood, Alex Secretary
Cooke, Kevin Member
Glanton, Mike Member
Jackson, Mack Member
Neal, Jay Member





Día 26: Es oficial (una vez más). A Georgia no le gustan los immigrantes.


Día 26: Es oficial (una vez más). A Georgia no le gustan los immigrantes.

Jueves 02/28/2013. Décimo Sexto día de la Sesión Legislativa De Georgia. Algunos días atrás mencioné que estaba satisfecho de la manera la legislación de Georgia estaba manejando el tema de immigración este año. Hablé demasiado pronto. HB125 es un proyecto de ley introducido por el Rep. Hightower (R-Carrolton) pensado para solucionar el tremendo papeleo extra que creó HB87 un par de años atrás en lo relacionado a renovar licencias profesionales y comerciales, especialmente en condados pequeños con poco personal.

Revisamos la versión original del proyecto de 6 páginas, y mas aún lo confirmamos con colegas de otros grupos. Nadie encontro nada negativo.
Pero cuando vamos a la audiencia del Comité Judicial No Civil, el proyecto había crecido a 13 páginas, las cuales resemblaban malamente partes borradas del antiguo HB87, y que además bloqueaban beneficios ya anterioemente bloqueados para indocumentados. El proyecto es un englomerado de referencias al Código Anotado de Georgia, y al Código de los EEUU, y es difícil de seguir, y de interpretar su intensión y consecuencias. Vale mencionar que el Rep. Hightower agradeció al Rep. Ransey (autor de la HB87 del 2011 y miembro de este comité también) por su apoyo y tutoría durante la ‘mejora’ de su proyecto de ley.

De la manera como este proyecto esta actualmente escrito, no hace más que confundir y complicar a los visitantes internacionales que vienen a Georgia con un pasaporte, reduce la discreción del Secretario de Estado con respecto a las licencias profesionales y la discreción del Board of Regents para regir la Educación Superior. Más que nada, este proyecto de ley demuestra una intensión malsana y muy poco conocimiento de la leyes de immigración del pais. HB125 es otra obra maestra más para pregonar al mundo cuan paranóicos un grupo de legisladores de Georgia son para con los immigrantes. Proyectos de ley como éste solo reflejan un resentimiento y miedo visceral contra los extranjeros, y hacen mofa de cualquier intento de traer inversión  internacional a Georgia. Decepcionante en realidad.


Thursday, February 28, 2013

Día 25: Mayoría Republicana aprueba proyectos de ley de Fulton


Día 25: Mayoría Republicana aprueba proyectos de ley de Fulton

Miércoles 02/27/2013. Décimo Quinto día de la Sesión Legislativa De Georgia. Este fue la audiencia en comite de un buen grupo de los proyectos de ley referidos al Condado de Fulton que mencioné anteriormente. Más proyectos fueron añadidos a la ya extensa lista, entre los cuales hay una reforma al sistema judicial de Fulton. Dado que estos son proyectos considerados locales y no para todo el estado, el Chairman del Comité de Coordinación Intraguvernamental Rep. Chuck Sims (R-Ambrose) mencionó que éstos proyectos no son debatidos en el pleno de la Casa de Representantes, por lo tanto la presentación de éstos en éste comité sería lo más cercano a un debate que estos proyectos experimentarían. Mas aún, dado que estos proyectos reúnen todos los requisitos nesesarios de un proyecto de ley local, él no tenía mas que firmarlos y ponerlos en el calendario de proyectos de ley locales, por lo que no habría ni siquiera nesecidad real de debartirlos.

La gran mayoría de la presentación fue dada por actuales Representantes del Condado de Fulton, situación por demas inusual. Entre ellos Rep. LaDawn Jones (D-College Park), Rep. Sharon Beasley-Teague (D-Red Oak), Rep. “Able” Mable Thomas (D-Atlanta) y Rep. Virgil Fludd (D-Tyrone), quienes presentaron sus oposición a estos proyectos de ley con entusiasmo pero con datos también. Quedó concluido que el resultado real de estos proyectos es la reducción del poder político del Board de Comisionados de Fulton, en preferencia a la pudiente parte norte del condado. Cuando el voto tuvo lugar, los proyectos fueron invariablemente votados en contra por los mienbros Demócratas del Comité, y en favor por los Republicanos, lo que producía un empate a 6 votos por lado. Es importante mencionar que las Rep. Bell and Jones requirieron en varias oportunidades reuniones de la delegación de Fulton a su Chairwoman, Rep. Riley, quien además es la co-autora de casi todos estos proyectos de ley presentados hoy. Chairwoman Riley nunca respondió a éstos pedidos, y aún durante ésta audiencia ignoró ésta declaración de las Rep. Bell y Jones. El empate fue decidido por el Chairman Sims, quien invariablemente votó en favor de todos los proyectos de ley presentados. destacaré tambien que estos proyectos de ley deben ser revisados por el Departamento de Estado antes de que sean implementados.

En las más de dos horas que duró la audiencia, éstos son unos extractos parafraseados de los testimonios presentados, para que tengan una idea de lo que fue éste debate:

HB171
Cambia la forma actual del Board de Comisionados de 5 y 2 ‘at large’, a 6 Comisionados y 1 ‘at large’. Nadie argumentó en contra de darle un comisionado extra a la parte norte de Fulton, que fue el argumento presentado en favor de éste proyecto. El problema es cómo ha sido redelimitada la parte sur. Incluso hubo una resolución de parte del actual board de comisionados rechazando este proyecto de ley.
Este projecto redelimita las jurisdicciones de los comisionados sin respetar la integridad de las comunidades dentro del Condado, e incluso hace competir a tres actuales comisionados por una solo escaño en el Board. 
"Esta nueva limitación ha sido creada únicamente pensando en la conveniencia politica de un partido. No es más que interés político antes que el interés ciudadano”
Rep. LaDawn Jones (D-College Park).
“Están tratando de destruir el Condado de Fulton” Rep. Sharon Beasley-Teague (D-Red Oak).
“Hubo una propuesta presentada por el Board de Comisionados de como redelimitar el Condado. Fue rechazada por la Casa de Representantes”
Rep. Virgil Fludd (D-Tyrone).
HB171 fue aprovado por un vote de 7-6, y va al calendario de proyectos de ley locales de este viernes.

HB347
El objetivo de este proyecto es remover la discreción del Board de Comisionados para elegir al Board de Elecciones de Fulton. El argumento a favor del proyecot es que debido a que el Board de Elecciones ha realizado un trabajo controversial en los últimos comisios, el Board de Comisionados ha realizado un pobre trabajo elegiéndolos.
HB347 empatú en los votos 6-6, pero el Chairman Sims rompió el empate y aprobó el proyecto. HB347 va al calendario de proyectos de ley locales del viernes también.

HB346
Este proyecto afecta la posición del Comisionado de impuestos de Fulton, de ser elegida por voto popular a ser elegida por el Board de Comisionados del Condado.
“Acabamos de decir que el Board de Comisionados no esta capacitado para elejir al Board de Elecciones, pero ahora queremos que elija al Comisionado de Impuestos?” (Rep. Patty Bentley, D-Reynolds)
HB346 empató en los votos 6-6, pero el Chairman Sims rompió el empate y aprobó el proyecto también. HB346 va al calendario de proyectos de ley locales del viernes junto con los demas.



Wednesday, February 27, 2013

Día 24: Recordando a Trayvon Martin


Día 24: Recordando a Trayvon Martin

Martes 02/26/2013. Décimo Cuarto día de la Sesión Legislativa De Georgia. Hoy tuvo lugar el rally recordando Trayvon Davis, organizado por el Senador Vincent Fort (D-Atlanta). Fue un gran evento, y tuvo una gran diversidad de participantes, desde legisladores a estudiantes del Centro Universitario de Atlanta.

En lo referente a legislación, tuve la oportunidad de observar la presentación en comité de dos proyectos de ley. HB324, del Representante Matt Dollar (R-Marietta), y SB122,del Senador Hunter Hill (R-Atlanta).

Reporté HB324 cuando fue introducido, debido a que es co-patrocinado por Rep. Matt Ramsey (R-Peachtree City), autor de HB87 del 2011, y por lo que había escuchado del Rep. Dollar. Despues de indagar al respecto, la actual versión reduciria el papeleo para aplicación de ayuda financiera, lo que no esta mal. Vale mencionar que el Board of Regents creó todo un nuevo sistema en 2010 respondiendo al temor de un grupo de legisladores (entre ellos Matt Ramsey) de que estudiantes indocumentados “estuvieran dilapidando dinero de los impuestos”, aún cuando los estudiantes indocumentados estan prohibidos a tener ningún tipo de acceso a ayuda financiera o matrícula de pago in-state desde 2007. Los muy pocos estudiantes indocumentados que quedan en el Sistema de Universidades de Georgia pagan directamente el costo de su matrícula out-of-state, que cubre totalmente y más el costo de su educación. Fue interesante observar a los Representantes Dollar y Ramnsey hablar acerca de HB324 tratando de evitar mencionar de donde vino todo el papeleo que ahora tratan ellos mismos reducir. De todas maneras hay que mantener HB324 en observación, nunca se sabe cuando alguien pueda añadir enmiendas al proyecto y combertirlo en algo totalmente diferente.

SB122 propone dar una licencia temporal de conducir a la gente que se encuentre en proceso de renovar su estado migratorio. Nada malo tampoco. En la presentacion del proyecto, la discussion se centro en cuanto deberia ser el costo de la tarifa de esta licencia temporal.

Estoy tranquilo como ésta sesión esta tratando el tema migratorio este año. Esperemos que se mantenga asi hasta el final. Mantendremos reportando.